O DIAMANTE ÁUREO - FÁBULAS
(ESOPO)
Esopo novamente! Sim! Não havíamos entendido esta pequena notícia que nem foi desenvolvida nas traduções. "O grande brilho do ouro, Zeus o levou". É que esse fabulista em geral tem suas lições resumidas. Como estava no original nos pareceu que era a velha advertência de que nem tudo que reluz é ouro. Em Roma de nosso fabulista Foedrus se dizia em bom latim - "non omne quod lucet, aurum est". E vai daí que os escritores seguintes concluem essa lição advertindo que podia ser o olho do crocodilo esperando sua vítima de noite, ou o brilho dos olhos dos gatos à noite, o olho da serpente, um cristal sem qualquer valor, o ouro de bobo (mica amarela) de nossos tabaréus. Ou ainda alertam para as fantasias que chamamos de "conto do vigário". Em todos esses ensinos se condena a cupidez dos homens. Tentamos encontrar outras notícias que Esopo houvesse traduzido e se deformou a lição nas traduções. Da Suméria, um caco de cerâmica está falando de um Diamante Doirado no alto de um monumento. Do Egito se conta da grande pedra brilhante que haveria no cume da Pirâmide de Queops e que foi roubada quando depredaram seus mármores de revestimento. Esta grande pedra ainda estaria encimada por um brilhante doirado de 49 faces. E deste brilhante doirado nunca tivemos nenhuma notícia. Se corrigimos o tradutor de Esopo e passamos a palavra brilho para Brilhante como diz a Suméria, de onde ele tirou quase todas suas fábulas, e colocamos o nome original de Shamash, teremos o que Esopo estava contando - "O Grande Brilhante de Ouro (do cimo do monumento), Shamash o levou (para sua Terra Sagrada)". Nossa análise agora fica completa com o entendimento do duplo conteúdo dessa jóia - "Diamante de Ouro". E também o mistério que envolve seu desaparecimento. Misteriosa mão o levou! Ficou inatingível porque foi o deus da luz que o levou! Assim temos o testemunho de que outrora houve uma jóia em que o cristal puro de carbono (diamante) estava misturado com fina textura de ouro, portanto O Brilhante Áureo. Será que aquela manipulação dos Alquimistas em busca da Pedra Filosofal, passando pela mistura escura (carvão!) para chegar a um cristal avermelhado, não estaria fundamentada nesta estória da jóia que Zeus levou? Esta era a árvore da vida que existia no meio do Éden? Quanta pergunta ainda teremos que responder antes de saber para que serve o ouro? Conhecereis a Verdade e a Verdade vos libertará. Alguém escondeu a Verdade, né?
Resumos Relacionados
- O Maior Devedor Do Mundo - Mitos E FÁbulas
- O Tapete De Ouro - FÁbulas
- Hercules, MaÇÃs De Ouro E O PÁssaro - Mitos E Fábulas
- Zeus E O Ouro - Mitos E Fábulas
- O Ouro E A Água - Contos E Fábulas
|
|