"Arquivo Anglo"
(Sarah Lyall)
O livro escrito por uma correspondente americana em Londres, Sarah Lyall é recheado de clichês contra os ingleses. Por uma ironia do destino Sarah é casada com um inglês, o escritor Robert MCrum, mãe de duas garotinhas inglesas e mora na Inglaterra há 13 anos.Após esses 13 anos de convivência ela não tem dúvidas: os ingleses bebem demais por que são reprimidos e quando bebem, se comportam de maneira que jamais se comportariam.Isso ajuda alguns a serem estúpidos ou mais corajosos.Não existe uma cultura que os faça beber "socialmente".Ou ficam completamente bêbados ou não bebem.
O 2º aspecto é que eles são tão travados em relação ao sexo que só se referem a ele com nomes bobos. Enquanto os franceses fazem sexo, os ingleses colocam uma bolsa de água quente para esquentar o clima. Parece até piada, mas a bolsa é por causa do clima frio e escuro que reina no país.São menos românticos e mais engraçado.
O 3º aspecto do livro é quanto á culinária inglesa, que segundo ela é horrível ( apesar de ter sido pior).Mesmo o célebre humor britânico é colocado na mira do livro.Eles usam muito o senso de humor para afastar qualquer tentativa de conhece-los melhor.Os norte-americanos tem um senso de humor muito direto e os ingleses são muito irônicos, com várias camadas de significados diferentes.
No livro, Sarah deixa claro que prefere o humor inglês ao americano e todas as outras críticas são tratadas de maneira sutil, para que todo inglês perceba e não se sinta ofendido e tudo é escrito em tom de afeto.
Sarah trata também da relação entre a antiga metróple e a colônia, hoje uma grande superpotência.Fez cálculos estáticos e no livro diz que a maioria dos ingleses sabe separar a política externa inglesa que é tão aliada á americana e portanto tão criticada, das instituições inglesas e de seus políticos.Narra em um tom simples e direto que no fundo os ingleses se sentem eclipsados pelo poderio americano que os suplantou.
Apesar de criar estereótipos diversos dos ingleses e no fundo mesmo tecer comentários sobre os estereótipos americanos a escritora gosta de viver em Londres e de seu povo.
Resumos Relacionados
- A Construção Do Estado Americano
- Guerra Dos 100 Anos
- Shorter Tales, Selected Tales
- O Prestígio De Jenner
- As Minas De Salomão
|
|
