Resumo de Gírias policiais - Letra A - Polícia Civil do Estado de São Paulo

Abadias: ES: parceiros que se unem para enganar os outros.
Abigeato: furto de animais.
Abotoadura: algemas.
Abrir: fugir.
Abrir as idéias: ingerir bebidas alcoólicas.
Abrir no pé: fugir.
Abrir o livro: injuriar, descompor, narrar alguma coisa.
Abruscalhado: espantado.
Abufelar: enganar, estrangular.
Abusar: aborrecer.
Abuso: aquilo que incomoda, aborrecimento.
Abutres: (SP): jornalistas que “pousam” nos presídios quando pressentem desgraça.
Aca: cachaça de mau paladar.
Acaguete: alcagüete, traidor.
Acampanar: acompanhar alguém.
Acampar: parar em alguma cidade, com a intenção de praticar furtos.
Acanalhar: prejudicar uma batida ou trabalho.
Achacar: pedir ou tomar dinheiro de alguém, abusando de cargo ou função.
Achego: amparo, proteção.
Achuze: maconha.
Aço: arma branca, faca, punhal.
Acochado: apertado.
Acoitar: dar guarida a bandidos.
Açougue: bordel, local onde são feitos abortos clandestinos.
Adão: indivíduo despido, nu.
Adiantado: intrometido, ousado.
Adoquim: esquina onde há soldado ou policial de ronda.
Aduana: lugar onde se guarda ou se oculta produto roubado, roupa feita.
Advinhando chuva: pessoa que canta ou ri em demasia e fora do costume.
Afanar de culatra: furtar visando o bolso traseiro da calça.
Afanar o morto: furtar pessoa dormindo ou desacordada.
Afanar o mudo: furto em igrejas.
Afano: furto ou roubo.
Afiada: no exército, o praça bem fardado e bem posto.
Afilar: caçoar, dar trote.
Agá ou abadias: parceiros que se juntam forçando o incauto a entrar em um jogo qualquer ou negócio, onde este nunca tem vez, sempre faz um mau negócio.
Agarrado: muito amigo, íntimo.
Agrado: propina ou afago.
Água mineral: sinal dado, pelos sentinelas, nos postos de venda de drogas, de que vem a Polícia.
Agüentar: resistir, não fugir da luta ou briga.
Aguentar a mão: garantir o serviço, não fugir a responsabilidade, não delatar.
Aguniado: nervoso.
À la gorda: com muito dinheiro.
Alarme de bico de luz: informação dada por dedo duro.
Alaúza: falsidade, velha carta, intriga.
Alcagüeta ou alcagüete: dedo duro.
Alcance: importância desviada.
Alcides: mulherengo, almofadinha, covarde, medroso, homem efeminado, pederasta passivo.
Alcoviteiro: aparelho telefônico.
Alcunha: apelido.
Aldeia: favela.
Aleijado: fraco, covarde.
Alfinete: faca, punhal.
Aliamba: maconha.
Alimentar o jacaré: serrar a grade.
Aliviar: subtrair, furtar de alguém a carteira ou valores.
Alívio: advogado, pessoa prestigiosa que procura soltar preso ou evitar a prisão, ir ao banheiro.
Alívio de alça: morte na prisão.
Aloprado: exagerado, doido, sob ação de entorpecente.
Alvorada: helicóptero.
Amarradinho: cigarro grátis, distribuído aos presos em pacotinhos.
Ambrósio: presa fácil, pessoa a ser roubada.
Amendoim: dinheiro.
América: oficial.
Americana: maconha.
Amigo urso: amigo desleal, traidor.
Amoitar: calar, não confessar, esconder.
Amolecer: confessar o crime, relaxar a prisão.
Amputado: furto ou roubo frustrado.
Anastácio: otário, tolo.
Anconha: espelho.
Ancu: alerta, atenção.
Andantes: pernas.
Andar trepado: andar armado.
Angatu: gente de paz.
Angu: coisas falsas.
Angu de caroço: confusão.
Anjinho: criança morta.
Anjo da guarda: defensor público.
Ante-carga: arma de fogo que se carrega pela boca do cano.
Antena: vigia, pessoa esperta.
Apagar: matar. A parada foi amputada: (ES): o crime foi impedido.
Aparar: bajular. Aparar água: receber dinheiro do governo.
Apelo: voz de protesto contra uma acusação.
Apenado: aquele que recebeu condenação; o que recebeu pena; soldado auxiliar.
Aperriar: encher a paciência, irritar.
Apertar: fazer fino, baseado, cigarro de maconha.
Aperto: pressão, exigência, situação difícil.
Apodifrente: flexão.
Apontamento: encontro.
Apontar: voz de comando antes de “fogo”, dizer a autoria de um crime.
Apurada: cocaína pura, sem mistura.
Aquecim: bolsa com dinheiro.
Ar condicionado: (ES): fuzil AR 15.
Arame: dinheiro.
Aranha: automóvel.
Araque: (MG): sem valor.
Arco da velha: muito antiga, expressão do Evangelho, simbolizando a paz, a aliança entre Deus e o homem.
Ardosa: aguardente.
Areado: sem dinheiro.
Areia: açúcar.
Argentina: mulher prostituta loura.
Arifes: tesoura.
Arisco: desconfiado.
Arma: especialidade criminosa.
Armar: formar planos, preparar um crime, empreitada criminosa.
Armar banzé: provocar briga ou barulho.
Armar laço: defecar no mato.
Armário: pessoa muito forte.
Arpoado: condenado pela Justiça, apanhado em flagrante, ferido por faca.
Arranca toco: brigar, jogador de futebol de pouca habilidade.
Arrastar: modalidade de crime com vários meliantes.
Arrastar: roubar. Arrebentar: furtar ou roubar alguém.
Arregaço: discussão acalorada. Arreglar: combinar, ajustarem-se policiais e riminosos, mediante dinheiro.
Arretado: legal, em estado de neurose, histerismo ou de nervosismo.
Arriado: cansado, caído no chão, derrubado ou vazio.
Arriégua: figura de linguagem (usado no sentido de indignação).
Arrochado: pessoa encrenqueira.
Arrochar: agarrar alguma menina.
Arrochar o nó: agarrar alguma menina, pressionar alguém.
Arrumar o laço: fazer necessidade fisiológica.
Artiloso: travesso, traquinas.
Arvorado: bate-pau da Polícia.
Assalto: praticar roubo com emprego de violência, do latim saltus que significa salto, pulo.
A palavra indica que, num assalto, o agressor pula sobre o agredido.
Assembléia: grupo de fumadores de maconha e roda.
Ata: fruta do conde. Ataques: sentido, cuidado, alerta.
Atorrante: vagabundo do mais baixo nível.
Atracar: abordar, chegar-se a alguém, assaltar transeunte.
Aumentos: óculos. Autopsiar: furtar pessoa que está dormindo, sem sentido ou embriagada.
Avião: aquele que vende drogas, aquele que transporta algo ilícito, pequeno traficante.
Azar: cortejo fúnebre, padre.
Azeitona: bala de revólver.
Azulado: sob a ação de entorpecente.

Resumos Relacionados