Fraude na Loteria Nacional
Eu estava atordoado; meus olhos colaram na tela do computador. Eu li um pedaço da mensagem. Meus olhos se surpreenderam. Eu sabia que estávamos com falta de dinheiro e a oportunidade terminaria em poucos dias. Eu corri a meus pais e lhes mostrei o pedaço da mensagem que eu há pouco imprimira disto que estava sendo divulgado sobre a loteria nacional. Eles disseram que eu ganhára mais de meio milhão de libras. Eu não fiz nenhuma outra pergunta. Eu ficára sabendo, eu tinha ganho a loteria!
Meu pai leu do princípio ao fim... e me olhou e me deu um abraço. Ele falou também para minha mãe. Todo mundo estava dizendo como afortunado eu era. Eu respondia a eles contando todos os detalhes. Dentro de uma hora ou algo assim eles disseram que eu tinha sido declarado como um vencedor e, que eu deveria seguir os próximos passos, de instruções, que eu fiz como disseram. O próximo passo era pelo telefone, ordenar o envio do cheque de Liverpool para meu endereço residencial. Meu pai apanhou o telefone e... fez soar a campaninha de chamada por meio da TNT companhia prestadora. Nós esperamos vários minutos antes alguém atendesse e meu pai perguntasse quanto era o custo, e eles lhe fizeram várias perguntas pessoais... até que caiu a linha. Mas ele não o retrocedeu discou novamente. Então eles, aí sim, apanharam o fio da conversa e começaram em lançar os preços... aproximadamente novecentas libras. Então eles começaram sugestionando um lote inteiro de outras ofertas especiais e tolices outras... sempre gostam disso.
Meu pai encerrou a ligação telefônica e anotou em uma página do catálogo o endereço deles WHITCHURCH, HANTS... que aparecia em listas de Fraudes de Loteria Nacional.
É quando perguntas começaram aparecendo na minha frente.
Como o maior prêmio era ganho se eu nem mesmo tive um ticket? Nesta loteria - feito tique-taque nas listas de capitais... havia páginas cheias de nomes de pessoas que tinham nos seguido, e os retratos dos homens que me enganaram... neste crime desprezível.
Tradução livre:
[email protected] 