Tatiana se Queima Sózinha
Era já à tarde, quando Tatiana sentiu o cheiro de uma coisa boa no sono dela. Panquecas!
Ela gritou. Levantou-se depressa e correu para a cozinha onde viu o seu pai fazendo panquecas de amoras. Ela se sentou e esperou pacientemente pelo café da manhã.
Elas já estão prontas? Ela perguntou. Não, não ainda. Disse o pai dela.
O que falta agora? Ela perguntou novamente. O pai dela riu. Sim, agora estão prontas!
O pai dela deu-lhe o café da manhã, e a beijou na cabeça: Agradeça o papai!
Ela sorriu mas... notou aquele coisa à sua direita. Ela observou ao redor; Xarope!
Ela gritou prá fora. Se virou ainda para perguntar ao pai dela, mas ele já tinha desaparecido e ela estava só para alcamçar isto. Ela passou o termômetro ao lado do forno, e agarrou o xarope mas, acidentalmente, pôs a mão dela sobre a trempe quente.
Ela gritou e se deixou cair ao chão. O pai dela invadiu a cozinha. Tatiana o que está acontecendo ?
Minha mão! Minha mão! ela gritava...queima!
O pai pôs a mão dela debaixo da água corrente fria. O que aconteceu Tatiana? Ele perguntou. Ela lhe falou, ela lhe contou a verdade. O pai dela suspirou. O pai dela a beijou com suavidade na mão. O pai dela enfaixou a sua mão com bandagem para isto lhe fazer sentir-se melhor.
Ela terminou o café da manhã e então foi para fora jogar com os amigos dela.
Enquanto ela estava caminhando rua abaixo foi que viu Muralha o amigo coelho. O que aconteceu à sua pata? Muralha perguntou: - Eu queimei por acidente! Muralha deu uma olhada... - Dói? Tatiana disse: Bem vindo prá sempre... está esperando para usar o parque? Tatiana e Muralha deram corridas pelo parque, quando encontraram mais cima com Anna a rã, Gabe o urso, Melodia o guaxinim, Tawnee a serpente e Corvo o peixe que viu então na lagoa. Todos perguntaram para Tatiana pela mão dela e ela explicou novamente. Como você vai jogar beisebol? Anna perguntou. - Eu não sei! Tatiana pensou por um momento. Tatiana estava triste porque estava preparada para arruinar o jogo de qualquer pessoa. Ela se sentou lá com Corvo chateado e faminto. Eles estavam lá querendo sair montados na bicicleta mas como poderiam com Tatiana com aquela grande bandagem embrulhada ao redor da mão? Assim ela continuou sentada um pouco mais, e esperou... esperou... e esperou, até que todos voltaram. Eles finalmente trouxeram comida e um jogo de tábua também. - Nós estávamos mal, em deixar Tatiana só para você. Gabe, o urso, disse: Assim... nós trouxemos alguns jogos e comida! Tatiana estava contente mas não acertou o ?como? jogar qualquer coisa.
Eu penso que doente deve ir prá casa! Ela disse e partiu.
Quando ela adentrou a casa, a mãe e o pai dela estavam esperando por ela na cozinha. A mãe dela a agarrou e disse: " nós aprendemos qualquer coisa hoje? Tatiana balançou a cabeça...
- Quando nós fazemos qualquer coisa, que ninguém esperava, nós somos doídos e há a hipocrisia dos amigos porque todos entram no clima. A mãe deu risada.
Tradução livre:
[email protected] 