Resumo de Deprisa - Joel Rose

Tenemos aquí un bello y a la vez extraño exponente de lo que son las
Hard-Boiled Novels americanas. Novelas de acción. Si bien en dicho
estilo la velocidad es lo que cuenta, aquí las palabras tienen un dejo
de
melancolía fundamental en el lirismo de la obra. Caen como gotas de
agua y llenan las páginas con un ritmo a veces onírico, a veces
cinematográfico.

Joel Rose, el guionista de TRAINSPOTING, nos presenta, en su Novela
DEPRISA (KILL KILL FASTER FASTER), la historia de Joey "lo tomas o lo dejas", un guionista que
cae en prisión luego de asesinar a su esposa. El autor nos propone un
viaje a través de su vida, lo
que piensa, siente, nos da breves miradas al pasado y termina por
contarnos una historia bella y derrotista de principio a fin. Un
torrente de conciencia que no termina y a momentos se ve interrumpido
por otras palabras que no oímos, como una confesión. ¿Dónde está Joey?
¿Qué ha ocurrido? ¿Por qué los problemas vuelven una y otra vez? ¿Qué
hizo todos estos años en la cárcel? ¿Por qué salió? Las preguntas se
van respondiendo en forma de puzzle que calza sólo cuando ya es muy
tarde.

Si bien la novela no es LA GRAN OBRA de la literatura, sí resalta por
su brevedad y
profundidad en algunos tópicos, valiéndose de los mismos clichés
televisivos para darnos una sensación de pertenencia en el relato. Nos
dice cosas que ya sabemos, pero de un modo distinto, nos da datos de
lugares que no conocemos, pero muestran por televisión. En el fondo,
recurre a esos referentes que todos tienen en la cabeza, para
construirnos un mundo simular al nuestro, y tórridamente brutal.

Dentro de una visualidad definida y una clara estética tanto narrativa
como temporal, Joel Rose logra algo que pocos autores en inglés
consiguen: lograr un lirismo tan fuerte y decadente al mismo tiempo
que, de manera sorpresiva, no se ve destruído al traducirle al español.

En resumidas cuentas, una historia maravillosa sobre Nueva York, muy
contemporánea, fuerte, intensa y envolvente. Un libro que atrapa desde
la primera línea y en la última las ganas de dejarlo no son por
falencias de texto, sino por la miseria que se arrastra. Triste y
avasallador, esta novela corta merece ser leída.

Resumos Relacionados