Delito Por Dançar O Chá-chá-chá
(Guillermo Cabrera Infante)
Delito por dançar o chá-chá-chá é composto por três contos que trazem o mesmo assunto e os mesmos personagens - um casal e seus diálogos incomuns, tratados de forma particular em cada história, em um ambiente que mais bem se reproduz que se repete: um restaurante havanense no final dos anos 50.
Os temas principais, abordados nos três contos, que logram atar de forma singular as histórias sem prejudicar a autonomia de cada uma delas, consistem na morte, no amor e em
questões socialistas. Sem embargo, esse livro, antes de tudo, é feito de recordações. O título da obra, além de refletir a musicalidade com que o escritor ilustra a realidade de suas lembranças, referencia-se nos problemas políticos do regime de Fidel Castro no que diz respeito à liberdade. Essa liberdade está ligada, certamente, ao próprio fato de o terceiro conto, cujo título coincide com o do livro, ser narrado na primeira pessoa do singular, como para ?acentuar o seu predomínio: o do homem, da sua voz? ? como explica o autor no Epílogo, revelando que o fato de um dia ter-se visto convertido a um ?no persona? não fazia parte de suas boas recordações de uma Havana com a qual já não sonhava mais.
A musicalidade já mencionada é percebida com clareza no ambiente lingüístico desse livro e revela a variedade de modulações nele presentes. Os jogos de palavras utilizados pelo autor são melodias que soam no fundo de seus relatos como uma maneira de confundir, de compor algo menos direto que uma frase usual.
Se em No grande ebó a narrativa se dá com o andamento da execução dos tambores e em Uma mulher que se afoga a musicalidade do bolero só é alterada pelo tom com que se apresentam as vozes, no último conto a melodia é totalmente distinta, modificada pelo ritmo do chá-chá-chá. O leitor está convidado a ler e se deliciar, ao longo das três
narrativas, com as belas excursões do tom principal dessa obra.
Resumos Relacionados
- Mulher De Um Homem Só
- A Voz Do Fogo
- Fantasmas Do Século Xx
- Morangos Mofados
- 13 Cascaes
|
|
