Un Lugar Llamado Libertad
(Ken Follett)
Hacer una versión en audio de este cuento épico y que encima resulte
creíble no es poca cosa si tomamos en cuenta que la acción se extiende
por dos países a ambos lados del Atlántico. Victor Garber, talentoso
actor de cine y teatro (Sintonía de amor, I'll Fly Away, The Days and
Nights of Molly Dodd), lo logra admirablemente bien. Garber nos
presenta los pasajes narrativos en un tono claro y confidente. Además,
usa su amplica experiencia actoral para crear voces convincentes para
los muchos y diversos personajes. Es todo un reto no confundirse con la
multitud de acentos regionales y personajes ocultos que Follett
presenta, pero el espectro de voz de Garber ayuda a mantener las cosas
en su orden. al mismo tiempo, su voz apuntala la acción y cumple con
comunicar las fuertes emociones expresadas por el enorme elenco. Elenco
que, por cierto, le da mucha dinámica al drama.
Esta intrigante novela se sustenta en la valerosa batalla del héroe, un
minero sin dentadura que declara: "Iré a cualquier parte que no sea
Escocia -- cualquier lugar donde el hombre sea libre". Del dicho al
hecho hay mucho trecho, sobre todo cuando uno está atrapado en una red
de responsabilidad familiar, amor prohibido, fraude público, engaños y
violencia. Si bien hay muchas escenas en las cuales damas de buen vivir
son tentadas por hombre apuestos con pechos al descubierto, hay mucho
más que una simple historia de amor con su dosis de aventura. Estamos,
también, frente a un viaje intrigante a realidades sociales y políticas
de fines del siglo XIX. Época en que la creciente influencia de las
colonias norteamericanas empezaba a ganar terreno y la gloria brillante
del imperio británico había empezado su largo y lento declive.
(Duración: cuatro horas, cuatro discos) --George Laney
Resumos Relacionados
- 30 Palomas
- La Insoportable Levedad Del Ser
- Sangre Y Arena
- Sangre Y Arena
- Orgullo Y Prejuicio
|
|
