Resumo de Crash - Adolfo Marino Ponti

Traductor de silencios
?Crash?
Adolfo Marino Ponti
Nuevohacer
Grupo editor Latinoamericano

Adolfo Marino Ponti, es un traductor de silencios. Descifra melodías naturales. Trabaja la palabra con finos cinceles de fuego. Su decisión literaria es equivalente a la del viento cuando traduce la herida de una rosa.
Crash, materializa el despertar de la palabra, hace de ese despertar el libro con que sueña todo poeta. Un libro donde se puede correr libremente por sus calles, donde, en la sombra de su melancolía encontramos el refugio seguro a tanto desamparo: ?Ahora soy/ un mago sin barajas/ dejo caer una lágrima/ y el poema / se convierte en llamaradas/ como un granado/ que arroja sus perlas/ para herir a la tristeza?.
En sus páginas cantan ruiseñores; santos y rapaces protagonizan la épica de su discurso; tenues lluvias musicales recorren los versos haciéndonos meditar, mostrando la belleza en su estado más puro. Nos lleva de la mano por un paisaje fragmentado, atravesado por una posmodernidad vivencial, cuyos efectos hieren, despedazan al hombre en su tiempo y resignifican su historia. ? /Nuestros héroes/ son jóvenes e imberbes/ con la gloria/ tornándose bronce/ y el bronce/ tornándose mártir?. Desde un presente cruel, Crash, es efecto poético de la ruptura que provocó la globalización, ?El poema es ahora una pata de palo/ un perro / con su garganta llena de lluvia / y dentro de la lluvia /pétalos / como sonoras campana destruidas?? nos dice en uno de sus versos para aludir al quiebre que provocó el paradigma neoliberal cuyas ramificaciones no eximieron al lenguaje de tales desastres. Desde esta perspectiva traduce la barbarie, con un lirismo sublime, para denunciar el ejercicio inhumano de quienes detentan el poder, ?Seguiremos/ al cerámico tam tam/ de nuestros pasos?/ Gabriel Tupac Amaru/ vendiendo flores/ por un billete de romance?? Sus versos operan en el texto como un bisturí que acicala una flor sin lastimarla. Aquí reside la cualidad de su poética, la destreza de su oficio. La navaja de su escritura deja incisiones de luces, ?Soy el que tiene la pierna rota/ la memoria vendada/ un relámpago en la mano?. Adolfo Marino Ponti labra con paciencia y romanticismo su diamante ? poema. Es así como dice en uno de sus versos más felices, ?Voy a prender un fósforo en tu alma/ y te encandilare?.
Cegados por su luz, después de leer este libro, iremos por la vida, Encandilados de belleza y atormentados de poesía. Crash, nos deja la reflexión clara, sorda, que nos golpea el alma: La vida sin arte es un golpe de nada sobre el corazón. De Jaro Godoy.

Resumos Relacionados