Resumo de El Niño De Arena (the Sand Child)

En esta novela lírica y alucinante que se desarrolla en Marruecos, Tahar Ben Jelloun ofrece una crítica imaginativa y radical de las costumbres sociales árabes contemporáneas y del derecho islámico. El niño de arena (The Sand Child) cuenta la historia del esfuerzo de un padre marroquí para frustrar las consecuencias de las leyes islámicas de herencia con respecto a la descendencia femenina. Siendo ya padre de siete hijas, Hajji Ahmed decide que su octavo hijo será hombre. Por lo tanto, el bebé, una niña, es llamada Mohammed Ahmed y es criada como un joven con todos los privilegios que se le conceden exclusivamente a los hombres en las sociedades tradicionales árabes-islámicas. Sin embargo, al crecer, el deseo de Ahmed de tener hijos marca el inicio de su desarrollo sexual, y como una mujer llamada Zahra, Ahmed comienza a explorar su verdadera identidad sexual. Acercándose a la rica tradición oral árabe, Ben Jelloun relata los extraordinarios eventos de la vida de Ahmed a través de un narrador profesional y los oyentes que se han reunido en la plaza de un mercado marrakesh en la década de 1950 para escuchar su cuento.
Una visión poética del poder, del colonialismo y de género en el norte de África, El niño de arena ha sido celebrada con justa razón alrededor del mundo como una obra internacional de ficción osada y significativa. Aparentemente condenado a engedrar sólo hijas en una sociedad que subvalora a las mujeres, un árabe disimula el nacimiento de su octava hija al proclamar a la bebé, Ahmed, hijo y heredero. La historia que continúa es una exploración onírica y cínica de los roles para los que se forma a hombres y mujeres árabes; coarta a algunos, examina una identidad clara yy un puente bien definido que conecta al individuo con la sociedad. Primero Ahmed siente un extraño placer por su secreto, observando a su madre con desdén, "Tú guardas silencio y yo doy las órdenes. ¡Qué ironía! ¿Cómo has hecho para no sembrar la semilla del descontento en tus hijas?" Más tarde la locura llega a él y se registra en cartas, un diario y una historia revelada de mala gana y con más de un final. El acercamiento fragmentado y elíptico de Jelloun a su tema no es completamente exitoso, pero su narrativa puede saborearse por su prosa rica y encantadora.
Mítico, simbólico, algunas veces altamente poético, es un libro que no puede ser ignorado. Al centro de este mágico cuento, predomina la cuestión de género y los tangenciales problemas de raza y cultura). El final es absolutamente asombroso.

Resumos Relacionados