Le Détournement
(Bougé Alexandra)
Les moyens de trecere qu'on lui traça, repère par repère, établis par un organe puissant, avait révélé la mise au monde d'une créature monstrueuse, atrophiée, inutile, branchée à des fils enchevêtrés dans le dessein d'induire en erreur n'importe quel mécanicien quant à l'authenticité de son fonctionnement. Vaguant dans un espace inconnu, imaginaire, celui de l'organe qui l'amenait à changer ses pensées, sa réverbération dans l'eau du lac lui faisait croire à quelqu'un d'autre ; on avait utilisé pour cela les moyens d'attractions de son regard. Une infime ligne collant à la paroi de la vision futuriste de spaima s'était raffermie, consolidée et avait obturé la frontière d'un cheag de sang, dont on l'avait persuadé qu'il remontait à ses origines. Des mots izbucneau par la prapastie, colonne de passage des objets et a fiintelor auxquelles ils s?adressaient, fût des colonnes à chapiteaux hathoriques qui passaient à travers elle. - trecere : en roumain se prononce ? trétchéré ? : passage- de spaima : en roumain se prononce ? dé spaïma ? : de terreur- cheag : en roumain se prononce ? quéague ? : caillot- izbucneau : en roumain se prononce ? izbouquenéaou ? : jaillissaient- prapastie : en roumain se prononce ? prapassetié ? : abîme- fiintelor : en roumain se prononce ? fiintélor ? : êtres
Resumos Relacionados
- Le Voyage
- La Solitude
- La Separation
- Miss Harriet
- Sacrée Bougie!
|
|
