Resumo de I Signori Del Danubio - Melinda Tamás-Tarr

    Questo volume di antologia raccoglie alvuni articoli , saggi, illustrati dalle sue traduzioni letterarie di prose e liriche, pubblicati sulla rivista culturale e lettararia «Osservatorio Letterario» di Ferrara tra gli anni 1997 e 2000 ed è stato edito appositamente per partecipare al premio giornalistico Estense. Non perché si aveva la presunzione di poter competere accanto i veri grandi e sacri «mostri» del giornalismo italiano. Ma voleva essere una sfida sia per se stessa, sia per i radicati atteggiamenti e meccanismi tradizionali italici niente affatto positivi, sia per far sentire così la sua voce sperando che venga letta almeno una volta (!), dando così una notizia della sua esistenza, del suo operato sottolineando: eccola, c''è anche lei leggetela anche se non ha dietro le spalle istituti ed enti guidati dalle forze politiche, non ha alcun personaggio di cultura o di politica noto, né un partito né un gruppo di amici influenti che la raccomandano, non ha neppure una grande casa editrice agguerrita per far vincere l''opera concorrente e, così via. Nel campo di guerra degli intrighi politico-culturali la segnala soltanto questa piccola, ma non sconosciuta non-profit Edizione O.L.F.A.!
   Prendete in mano e leggete questo quaderno che raccoglie (in ordine di pubblicazione) soltanto una parte delle pubblicazioni dell''Autrice immigrata, cittadina ungaro-italiana, da forti sensazioni d''essere apolide?
Ecco gli argomenti contenuti del volume:

PREFAZIONE, «I SIGNORI DEL DANUBIO NEL CUORE DELL''EUROPA»: I. Conferita al Presidente della Repubblica d?Ungheria, Dr. Árpád Göncz la Laurea Honoris Causa II. Gli antichi Ungari - Nascita di una nazione, PICCOLO PANORAMA DELLA LETTERATURA UNGHERESE , GALLERIA LETTERARIA UNGHERESE   (Chi era Janus Pannonius?, Lo scrittore della borghesia: Márai (1900-1989),   115 anni fa nacque Mihály Babits, Chi era Miklós Fogarasi?, Géza Csáth ,Ferenc Molnár, Antal Szerb, 95 anni fa scomparve il grande narratore romantico magiaro: Mór Jókai, Mór Jókai: Leggende accanto al camino , István Örkény , István Örkény: Italia, C''è sempre speranza , László Németh , László Németh: Colpa (Frammento) , Attila József: Il grande poeta della letteratura esistenzialista europea , Una scrittrice tra i maschi? Chi era Margit Kaffka?), POST SCRIPTUM: La storia di Magdolna.

Resumos Relacionados