DICIONÁRIO LINGUAGEM MARGINAL
(ABINAEL MORAIS LEAL)
RESUMO DO LIVRO: DICONÁRIO LINGUAGEM MARGINAL
Há mais de três décadas, que eu vinha selecionando verbetes relativos à linguagem dos marginais, mendigos, pivetes e prostitutas, dentre outros grupos que habitam o chamado submundo, registrando algumas gírias e expressões usadas por esses grupos. Foi a partir daí que se originou este livro, agora, na sua 2ª edição revista e ampliada.
A idéia surgiu precisamente no ano de 1972, quando ingressei na briosa Polícia Militar do Estado da Bahia, atendendo ao desejo do meu saudoso pai, Salatiel Morais Figueiredo, que muito se orgulhava da sua condição de ser militar. Nessa Corporação servi até 1974. Desde então, continuei arquivando os verbetes em minhas andanças pelas ruas, nos coletivos, terminais rodoviários, bares, botecos, zonas de prostituição e bairros periféricos, além de pesquisas em páginas policiais dos jornais, embasado principalmente, nas diversas fontes citadas nesta obra.
Sabemos que as profissões se definem, em grande parte, através de jargões que Ihes são peculiares e isso ocorre em todo o mundo. Essa linguagem comum ajuda na comunicação de milhares de pessoas. Este livro, portanto, é uma importante ferramenta para que se possa traduzir e entender, cada vez mais, o universo daqueles que vive à margem da sociedade.
Do ponto de vista intrínseco, esta obra é oportuna a todas as camadas sociais, mormente aos próprios excluídos, para que possam conhecer melhor a dimensão do mundo em que vivem, dos seus espaços. A meu ver, nem mesmo os veteranos da profissão policial ou da área criminal, por exemplo, como os mais antigos presidiários escapam do processo dinâmico da gíria, daí a necessidade de estarmos sempre atualizados e o livro DICIONÁRIO LINGUAGEM MARGINAL, desperta, assim, interesse maior aos indefesos e àqueles que não habitam o mundo marginal.
Agradeço aos leitores e estudiosos que me escreverem, fornecendo novas gírias, expressões e sugestões sobre o assunto aqui tratado, para que possa incluí-los numa possível reedição.
Abinel Morais Leal
Resumos Relacionados
- Perfil
- Como Programar Em C
- O Que é Uma Gíria?
- Dicionário Do Trade Turistico
- A Casa Da Mãe Joana
|
|
