Resumo de Onegin's Code (??? ???????)

Onegin's Code (??? ???????)

Author :Brain Down ( ????? ???? )

Abstract by: AnyaSolo, translated from Russian to English by MIKEMAR
Abstract type:Abstract

Category:literature

There is a certain mysterious text (tenth chapter of « Yevgeny Onegin»), in which the predicted future of Russia (and especially the events of 2008), for which hunt several organizations (FSB, negroes ???????????) and which falls into the hands of Sasha (businessman) and Ljeva (knowing all about hamsters]). Comic simpletons run from even the more comical persecutors ( Dantes and Gekkern ) and constantly they fall through into the contemporary versions of Pushkin's subjects - from ?Dubrovskiy? to ?Ruslan and Ludmila?; life imitates to skill with the idiotic zeal, but you will here already nothing to do - in this gallop will be well everything, indeed to the author ( it is more precise, to the authors ) - ?Large? and ?Small?, is not ordered ?Russian answer? to ?Da Vinci's code?, but such things are written either rapidly or in no way. Careless workers themselves are troubled their rot about the sorcerers of [ ????] in Novgorod region, but they are play- and what to make- fee must be mastered; yes, they - literary negroes, but it is not such already humiliating this, in the essence, profession, if ones should think about Pushkin.
About Pushkin here thinks everyone - in passing untangling biographical and textological myths, from the origin to ?Natalie?. Pushkin here - it is not compulsory 1799-1837; he is arch-typical poet, who recorded at all verses of Russian literature; and, on the contrary, all poets the yare- Pushkin gradually. To retell local ?thoughts? is for some reason ashamed; somewhere in the novel there is a joke about the secrecy classification: ?Before the reading to destroy? - perhaps, precisely, so it is best from anything to act with this ? Onegin?s Code?. But once already undertook ? you alone are to blame: rapidly you get accustomed to literary turbulence.
?The Code? - the total parody on ?[????????????????] novel?, which ascends in the Russian tradition to ?Onegin? with his retreats, figure of the author, parody game by strange stylistics and public parting with the aesthetics of romanticism; but this literary game - not society of [???-??] -, but yard of [????????????], drunk [?????????] (with [??????] at the level - the Small author is failed to catch the publisher; he thought that was necessary ?the tomcat of Onegin?, and therefore half of novella heroes rush with the tomcat, which then, when it is explained, that is necessary THE CODE, and not TOMCAT, it runs off. The joke, which goes so far, that already you do not understand, why you sit with the open mouth - first whether because you do yawn, then after going out of mind from the impudence of the authors; and by the way perhaps once precisely thus felt themselves the first readers of ?Onegin? (besides that understandably: ?they felt? and ?it can be they felt? - devilish difference). Catastrophic drop in the quality or the Intentional withdrawal from the high tradition? From whatever side undertake this stick, it is necessary to recognize - to this Brane Down was possible, as it seems, to burst open if not to ?real? Pushkin, but like for extreme measure to the living one, not the museum piece - however doubtfully this sounded.
Saves this entire horror thoughtlessness, as easy as falling off a log, with the unusual lightness in thoughts, actually unusual; despite the fact that all this is much lower than the plinth, it makes any sick to hear - it is evident that it is not forced, but simply it was written with left foot. It is another matter that in order to observe the pirouettes of this talented left foot (whose silhouette completely does not coincide with those that it had a habit to draw in the fields Pushkin) during 600 pages, it isnecessary to be actually the admirer of Large. By the way, behind the signboard, which limits responsibility, very well-known domestic firm hides herself, and I do not think so that the secret of Punchinello would for long remain the same, although for someone, who such this ?Brain Down?, they would understand even Sasha and Ljeva.
In a word, undertaking although rural sharpness, in its own way is important, even as the joke, it is perhaps successful.

Resumos Relacionados