Por Quem Os Sinos Dobram
(Hemingway)
Poucos são os que esquecem a versão cinematográfica do clássico de Hemingway «Por quem os sinos dobram», com Gary Cooper e Ingrid Bergman. Continua a ser, passados 60 anos, um dos filmes mais vistos. Para muitos, o seu primeiro contacto com a autêntica literatura pode muito bem ter sido um romance de Hemingway.Estarão provavelmente bem gravadas na nossa memória as vezes emque nos cruzámos com este autor. As suas histórias são trazidas até nós com tal impacto que connosco permanecem. E agora, com esta versão audio, é colocada ao nosso dispor uma outra experiência inolvidável à medida que a narração do actor John Slattery nos transporta de volta a 1937 e à Guerra Civil Espanhola. Nascido em Boston, Slattery tem ainda uma entoação daquela cidade na voz, que não faz mais do que acrescentar-lhe riqueza. Lê com uma firmeza tal que agrada ao ouvido e uma intimidade que prende quem o está a ouvir. Escutamos «Estava deitado no chão da floresta, castanho e coberto de caruma, o queixo apoiado nos braços dobrados e lá bem em cima o vento soprava por entre as copas dos pinheiros. A encosta da montanha inclinava-se mansamente no sítio em que se encontrava, mas mais abaixo era escarpada e ele podia ver o escuro da estrada oleada serpenteante através do caminho. Havia um ribeiro ao longo da estrada e mais abaixo do caminho conseguia ver um moinho numa das margens doriacho e a água a cair na represa, branca à luz do sol.». Para muitos, essas são palavras bem conhecidas, continuam no entanto a chamar a atenção quando a história de Robert Jordan, um perito em demolições que chegou para fazer explodir uma ponte, começa. Espera poder contar com a ajuda de Pablo nesta sua missão. No entanto, Pablo está relutante, já viu demasiada guerra à sua volta e a única coisa que deseja é que o deixem em paz. Mais ainda, pergunta-se que direito terá um estrangeiro de lhe dizer o que ele deve ou não fazer. Claro que temos a figura da bela Maria por quem Jordan se apaixona e a mulher de Pablo, Pilar, que aindatem vontade de continuar a lutar pela causa. Muitos consideram esta obra um dos romances mais bem conseguidos de toda a literatura Americana. Oiçam-na e digam-me se não concordam.
Resumos Relacionados
- Por Quem Os Sinos Dobram.
- Por Quem Os Sinos Dobram
- Ernest Hemingway - O Livro Do Sabe Tudo
- Ernest Hemingway
- Por Quien Doblan Las Campanas
|
|