Resumo de Bienal Do Livro 2006 / Reportagem

Escritores estrangeiros comparecerão a Bienal do Livro

Estão sendo esperados pelo menos 20 convidados internacionais na 19ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo, que acontece de 9 a 19 de março no Pavilhão de Exposições do Anhembi. Da Argentina o Ensaísta, poeta, tradutor e autor de contos para crianças, Santiago Kovadloff tem uma forte relação com o Brasil, mais precisamente, com a arte do país. O autor é conhecido por traduzir para o espanhol obras de literatura em língua portuguesa. Sua galeria de trabalhos vai de Fernando Pessoa a Machado de Assis, passando por Vinícius de Moraes, João Cabral de Melo Neto, Mario de Andrade, Guimarães Rosa, e Carlos Drummond de Andrade. Já a Espanha envia Rosa Montero, jornalista, escritora e psicologia, edesde 1976, trabalha com exclusividade para o periódico El País. Rosa já publicou vários romances e é autora de - Paixões -, lançado em novembro, e a A Louca da Casa, Rosa lança na Bienal A História do Rei Transparente, um romance histórico que tem como cenário a Idade Média. A saga narra a peripécia existencial de Leola, uma jovem camponesa que despe um guerreiro morto num campo de batalha e se veste com as roupas de ferro dele para se proteger.

Estados Unidos

Sucesso de vendas e público com o livro O Monge e o Executivo, James Hunter vem despertando um novo conceito de liderança não apenas em sua terra natal como também em países como o Brasil, onde a obra passou uma boa temporada na lista dos mais vendidos no segmento de auto-ajuda em 2005. Autora de vários ensaios e artigos sobre política sexual e cultura contemporânea, a norte-americana Laura Kipnis já publicou trabalhos como Ecstasy Unlimited: On Sex, Capital, Gender, and Aesthetics. Em Contra o Amor, ela coloca em discussão a idéia do amor romântico sob o prisma de que uma pessoa não pode preencher todas as necessidades de outra. Além dela, Lawrence Block, Mark Baker, Sidney Pike, autor de Nós Mudamos o Mundo que será lançado na Bienal. Destaque para Sérgio Moya, Alvaro de Moya e Vicente Adorno que colocarão o jornalismo na mesa de discussões.

França

Françoise Nyssen é diretora das Edições Actes-Sud, uma das maiores e mais conceituadas editoras francesas, situada em Arles, no interior do país. Entre os autores que publica estão os americanos Paul Auster e Don De Lillo e o húngaro Imre Kertész. Patrick Charaudeau é professor da Universidade de Paris e diretor-fundador do Centro de Análise do Discurso. Em parceria com Dominique Maingueneau, é autor do Dicionário de Análise do Discurso e do inédito Discurso das Mídias, a ser lançado na Bienal. Com mais de 15 obras no currículo, entre as quais o premiado "Des phrases courtes, ma chérie", a escritora francesa Pierrette Fleutiaux é mestre em inglês pela Sorbonne. Lecionou no Liceu francês e já trabalhou para a ONU. Suas diversas viagens pelo mundo renderam bons frutos, entre os quais o romance L'expédition, inspirado em uma viagem à Ilha de Páscoa. Outros países como Itália com Lina Wertmüller, Pasqualino Sete Belezas, da Rússia, o talentoso Gary Shteyngart está entre os cinco melhores autores da nova geração dos Estados Unidos, segundo a Shout Magazine. E Portugal: o Português descendente de alemães, Vitório Káli escreveu sua primeira obra aos 15 anos. Seus livros tratam de coisas fantásticas e irreais, mundos paralelos, personagens, tempos e espaços que se interpenetram. A entrada custa R$ 10,00 e valerá disconto na compra de livros.

Resumos Relacionados