O Retrato
(Agatha Christie; Mary Westmacott)
Extremamente chato, talvez para
quem não tenha lido a autobiografia de Agatha Christie, seja interessante. E,
incongruentemente, o mais revelador e intrigante dos Mary Westmacott.
É um livro autobiográfico, onde quase
com as mesmas palavras, ela nos contará a história de Célia, a heroína
romântica de O Retrato. Diferentemente
da Autobiografia de 550 páginas, que é uma leitura deliciosa, O Retrato é monótono e se arrasta,
sendo que a vontade de atirar o livro longe só é superada pela curiosidade de
conhecer um pouco mais Agatha Christie.
Também seu título original nos
leva a ver algo muito nítido: Unfinished Portrai significa Retrato Inacabado,
ou seja, Retrato de alguém (Agatha) e inacabado por que ainda haveria mais
história.
Entenda-se que na época de sua
publicação, além do pseudônimo, a Autobiografia não era nem projeto, visto que
começou a ser escrita em 1950 e o livro foi publicado em 1934.
O grande trunfo do livro é que,
para os conhecedores da vida de Agatha Christie, assim como a autora na vida
real, Célia sofre um divórcio traumático e um desaparecimento misterioso, igual
ao que movimentou toda a sociedade inglesa na época, com o desaparecimento real
de Agatha Christie em 1929.
Célia também se isola num hotel e
o livro ganha sensação, pois todos querem saber o que aconteceu naqueles dias,
sobre os quais Agatha nunca falou. Ou melhor, falou sem que ninguém soubesse,
pois o pseudônimo a manteve anônima. Mais um truque formidável de Agatha
Christie na arte de ludibriar.
.
Sobre O Retrato, encontramos uma frase dedicada a ele na autobiografia da
autora: “Escrevi outro livro sob o mesmo pseudônimo, um ou dois anos mais
tarde, chamado O Retrato”.
Curiosamente, o fato mais
eloqüente é que quem mais falou sobre O
Retrato em sua autobiografia, foi Max Mallowan, o marido de Agatha
Christie, porém sucintamente, como um livro de autobiografia e imaginação.
Intrigante, nos lança mais uma vez
no mistério: Terá Célia contado o que aconteceu com Agatha, ou terá Agatha
inventado uma fantasia para Célia?
Traduzido no Brasil por Clarice
Lispector.
Resumos Relacionados
- Http://educacao.uol.com.br/biografias/ult1789u232.jhtm
- A Carga
- O Assassinato De Agatha Christie
- The Cat Among The Pigeons.
- The Cat Among The Pigeons.
|
|
